Foto: promo
TAKMIČARSKA SELEKCIJA
Umetnički odbor Festivala ekološkog pozorišta za decu i mlade pregledao je više od 80 prijava iz celog sveta, tačnije, iz 30 zemalja, koje su pristigle na konkurs za predstave 32. FEP-a, koji je trajao od 1. septembra do 15. oktobra 2025. godine, i formirao sledeću selekciju:
- „Ninabu“ // Shooma, Bjelovar, Hrvatska
Plesna predstava za bebe (3-18 meseci)
- broj beba u publici po igranju ograničen je na 15 (U pratnji bebe može biti do dve odrasle osobe)
Ninabu je multisenzorna participativna predstava za bebe od 3 do 18 meseci i njihove odrasle. To je posebno osmišljen prostor i izvedba koja poziva publiku da uroni, otkriva, uživa, gleda, oseća i igra se u multisenzornom i sigurnom okruženju, i koji žele biti intimni kolaž pokreta, plesa, glasa, pevanja, muzike, mirisa, interaktivne igre, taktilnih i vizuelnih objekata. Bebe i njihova pratnja pozvani su u obilje mašte, stvaranja, iznenađenja, uživanja, podsticajnog ambijenta u ovoj nepredvidivoj igri dva suprotna elementa "nina" i "bu-a". Gde je nina, tu je bu, a gde je bu, tamo je nina. Ninabu je zamišlj na mala šuma (života) u kojoj će svako stvoriti vlastitu viziju iz jedinstvenog telesnog iskustva, što može biti i mnogo više od same šume…
Koncept i koreografija: Irma Unušić
Muzika: Vanesa Petrac, Ivan Marojević
Scena i kostimi: Selena Gazda, Irma Unušić
Vizual: Petra Zlonoga
Mentorstvo: Katja Povše
Izvedba: Vanesa Petrac, Irma Unušić
- „Mačkoptica“ // Le Friks Klub, Bordo, Francuska
Lutkarska predstava / Pozorište golih ruku za 1+
- broj dece u publici po igranju ograničen je na 80
Mačkoptica je priča o zamišljenoj životinji koja živi u izmišljenom vrtu. Niti mačka, niti prst, niti ptica, Mačkoptica je pomalo sve to u isto vreme. Voleo bi da leti, ali mačka ne leti. Voleo bi da mjauče, ali prst ne mjauče. Jednog dana, Mačkoptica upoznaje violinski ključ, i tada počinje velika avantura… Koliko daleko će stići? Sve do Meseca?
Režija: Frederik Dione (Frédéric Dyonnet)
Scenografija: Morin Braun (Maureen Brown)
Muzička kompozicija: Žak Bali (Jacques Ballue)
Dizajn svetla: Ervan Kostado (Erwan Costadau)
Produkcija: Tifen Vilen (Tiphaine Vilain)
Izvedba: Frederik Dione (Frédéric Dyonnet)
Gostovanje predstave podržao je regionalni program za izvođačke umetnosti Teatroskop, čiji su osnivači Francuski institut, Ministarstvo kulture Francuske i Ministarstvo spoljnih i evropskih poslova Francuske.
- „Dani rođenja“ // Holobiont Kolektiv, Poznan, Poljska
Plesna predstava za 3+
- broj dece u publici po igranju ograničen je na 50
Dani rođenja je plesna predstava koja istražuje trudnoću i rađanje. To je poetično putovanje kroz tajanstveni čin stvaranja, oblikovanje ljudskog tela i fascinantnu fizionomiju dolaska na svet. Predstava govori o intimnim procesima koji oblikuju nova bića i otkrivaju neispričane priče. Dani rođenja su zapravo slavljenje života i poziv da se otvorimo ka svemu onome što on donosi.
Koreografija: Hana Bilka-Kanecka (Hanna Bylka-Kanecka)
Muzika: Aleksandra Sliž (Aleksandra Słyż)
Dizajn svetla: Eva Garnjec (Ewa Garniec)
Scenografska konsultacija: Alicija Bjelavska (Alicja Bielawska)
Bojenje konopca biljnim bojama: Eva Garnjec Zlota (Ewa Garniec Złota)
Kostimografija: Angelina Janas-Jankovska (Angelina Janas-Jankowska)
Produkcija: Izabela Novacka, Karolina Vićisk (Izabella Nowacka, Karolina Wycisk)
Izvedba: Januš Orlik (Janusz Orlik), Ana Steler (Anna Steller)
Izvođenje podržava Poljski nacionalni institut muzike i igre u okviru programa PolandDances / Tournée Program, uz sufinansiranje Ministarstva kulture i nacionalnog nasleđa.
- „Mali Plavi i Mali Žuti“ // Lutkarsko pozorište Maribor, Maribor, Slovenija
Lutkarska predstava za 3+
Mali Plavi i Mali Žuti su najbolji prijatelji. Zajedno idu u školu i zajedno se igraju. Jednog dana se zagrle i odjednom postanu zeleni. Vraćaju se kući promenjeni, a porodice ih ne prepoznaju. Mali Plavi i Mali Žuti padnu u plač sve dok ih tako ne prepoznaju. Ova predstava je dinamična igra boja, u koju i mali i veliki ljubitelji pozorišta mogu da urone i susretnu se sa važnim pitanjima kako o drugima, tako i o sebi.
Autor: Leo Lioni (Leo Lionni)
Režija: Miha Golob (Miha Golob)
Kompozitor: Vasko Atanasovski (Vasko Atanasovski)
Asistenti režije: Natan Esku i Elena Volpi (Natan Esku and Elena Volpi)
Dizajn svetla: Miljenko Knezoci (Miljenko Knezoci)
Dizajn zvuka: Mitja Pastirk (Mitja Pastirk)
Dizajn lutaka: Primož Mihevc, Darka Erdelji, Mojca Bernjak (Primož Mihevc, Darka Erdelji, Mojca Bernjak)
Scenografija: Lucijan Jošt, Branko Caserman (Lucijan Jošt, Branko Caserman)
Izvedba: Miha Bezeljak, Anže Zevnik (Miha Bezeljak, Anže Zevnik)
- „Veliko jezero“ // Imaginar do Gigante, Ovar, Portugal
Lutkarska predstava / Teatar objekata za 3+
- broj dece u publici po igranju ograničen je na 70
Na nebu iznad Severnog pola, boje se skupljaju u jato i formiraju ogroman beli plašt. Tamo se medvedica i njeno mladunče zajedno igraju i zaranjaju u ledeno more. Ali iz dana u dan, gradovi se sve više šire ka njima, a njihov dom polako počinje da se topi. Medvedica i mladunče moraju da odu odatle. Ali kuda? To ćemo tek videti. Globalno zagrevanje i zagađenje mora danas su jedan od najvećih problema na Zemlji. Kroz ovu priču o porodici polarnih medveda, uz upotrebu različitih predmeta, i manpiluaciju lutaka i senki, saznaćemo više o ugroženosti prirode i njenom značaju za nas.
Režija i tekst: Pedro Sarajva (Pedro Saraiva)
Saradnja na sceni: Leonor Sarajva Brandau (Leonor Saraiva Brandão)
Muzika: Daily Misconceptions
Scenografija: Pedro Sarajva, Sofija Pera i Migel Sebra (Pedro Saraiva, Sofia Pera e Miguel Seabra)
Izrada scenografije: Luiš Migel „Fausto" (Luís Miguel "Fausto")
Dizajn zvuka: Paulo Renato (Paulo Renato)
Fotografija scene i video: Mario Košta (Mário Costa)
Izrada lutaka: Karla Rozario (Carla Rosário)
Ilustracija, dizajn i animacija: Katija Vidinjaš (Cátia Vidinhas)
Izvedba: Pedro Sarajva (Pedro Saraiva)
- „Lo Ptice“ // Cirkusfera, Beograd, Srbija
Savremeni cirkus za 5+
Koristeći različite žonglerske discipline, želimo da ispričamo različite priče. Različitom veličinom loptica koje koristimo, pričamo o različitim događajima kod ptica i kod ljudi. Služeći se apstraktnim, začudnim i pomerenim simbolima tragamo za istinom. A istina je uvek, i u pozorištu, i u cirkusu, i u životu: igra.
Pred kraj detinjstva, želimo da porastemo i dokažemo da smo ozbiljni i veliki, a i veliki mogu da i dalje uživaju u igri, jer igra je zauvek važan deo našeg života. A koja sve značenja igra može imati, otkrivamo u predstavi uz pomoć LO ptica.
LO ptice su maštovita cirkuska stvorenja, koja postoje samo zahvaljujući akrobatskim veštinama glumaca. Ako želite da bolje razumete koji problemi muče LO ptice, potrebno je da se zapitate koliko ste i vi sami slični njima, LO pticama – jer i ljudska bića, kao i ptice – vole da se igraju, a igrajući se mogu da nauče nešto o svetu i o sebi.
Režija, dramaturgija: Danka Sekulović
Scenografija: Milica Babić
Muzika: Miljan Sekulović
Fotografija: Strahinja Aćimović
Izvedba: Filip Đikić,
Milan Manić,
Danka Sekulović
Gostovanje predstave je podržala Asocijacija Nezavisna kulturna scena Srbije i deo je programa festivala Na sopstveni pogon.
- „Andraci, Jepuri i Ostala Najvažnija Čudovišta Petrovgrada i Srednjeg Banata“ // Narodno pozorište „Toša Jovanović“, Zrenjanin, Srbija
Lutkarsko-dramska predstava za 7+
Banatska književna scena obiluje vrhunskim autorima. Mnogi su ušli u udžbenike, lektire, i deo su svakodnevne literature. Pomalo nepravedno zapostavnjen je Vojislav Voja Despotov. Prema rečima kritičara, spada u stvaraoce višestruke vokacije. Primarno pesnik, bavio se i graničnim formama verbalne i vizuelne umetnosti, esejistikom, prozom i prevodilaštvom. U svim tim područjima pokazuje izrazitu potrebu da bude ne samo savremen i aktuelan, već uvek nov i neobičan. „Petrovgradska prašina” i „Andraci, jepuri i ostala najvažnija čudovišta Petrovgrada i srednjeg Banata” spadaju u dela prvenstveno namenjena deci, ali i odraslima. Zbog svoje kratke i naizgled jednostavne forme okarakterisani su kao „romančići”. Vojina eklektičnost sa njegovim literarnim crticama u našoj predstavi je proizvela scensku eklektičnost. Predstava ima elemente animiranja, ali nije klasična lutkarska. Sadrži delove blek lajt teatra, odnosno igre svetla i tame. Žanrovski se može definisati kao triler, krimi drama, horor, a za svaki od njih autori su pokušali da pronađu odgovarajući jezik. Poseban pečat dala je Blagovesta Vasileva koja je uspela da oživi Vojin svet.
Tekst: Nikola Zavišić, po romanu Voje Despotova
Režija: Nikola Zavišić
Total dizajn: Blagovesta Vasileva
Dizajn svetla: Nikola Zavišić i Robert Lacko
Koncept, ideje, dodatne tekstualne intervencije: Nikola Zavišić, Bragovesta Vasileva, Nataša Milišić, Snežana Popov, Marija Pantin, Kristian Kardoš, Predrag Grujić
Izvedba: Nataša Milišić, Snežana Popov, Marija Pantin, Kristian Kardoš, Predrag Grujić
- „Kontrola besa“ // Plesna družina Džošue Montena, Bern, Švajcarska
Plesna predstava za 12+
Plesna predstava Kontrola besa slavi vulkan koji postoji u svakom od nas. Jarko crven, sjajan, i eksplozivan - to je bes. A kada ga pretvorimo u pokret, tako brzog i neustrašivog, shvatamo da i bes može da bude lep - posebno ako se izrazi kroz ples.
Režija/koreografija: Džošua Monten (Joshua Monten)
Kostim: Katrin Vefre (Catherine Voeffray)
Igraju: Larisa de Vilja (Larissa de Villa),
Hana Tomas (Hannah Thomas),
Džek Vignal (Jack Wignall),
Pako Ladron de Gevara (Paco Ladrón de Guevara)
- ”Mulej” // Anica Petrović, Beograd, Srbija
Dramska predstava za 15+
- broj mladih u publici po igranju ograničen je na 80
Monodrama Mulej, nastala po istoimenom romanu Erlenda Lua, govori o ciničnoj osamnaestogodišnjoj Norvežanki Juliji koja pokušava da pronađe ekscentričan način da se ubije nakon što joj je porodica poginula u avionskoj nesreći. Kako Julija sebe smatra autentičnom i duhovitom osobom jasno joj je da i njena smrt mora biti takva. Tokom svog putovanja svetom suočava se sa prostorom aerodroma i aviona, poslednjeg mesta gde je njena porodica bila živa. Da li Julija pronalazi utehu i novi smisao života?
Monodrama tematizuje adolescentsku suicidalnost i proces suočavanja sa smrću bližnjih i preispituje da li i kako ljubav i podrška u svojim različitim oblicima mogu biti lekoviti i od pomoći u prevazilaženju psihičkih problema. Dnevnička struktura romana pretočena je u dramsku priču sa vremenskim skokovima i retrospektivama što je omogućilo protagonistkinji Juliji da reflektuje na svoje prethodne, tinejdžerske odluke.
Napomena o sadržaju: Predstava se na poseban način bavi temom gubitka i suicidnih misli kod mladih. Priča je vođena specifičnim humorom i preispitivanjem životnih vrednosti, pružajući prostor za šire razumevanje mentalnog zdravlja.
Tekst: Erlend Lu, Anica Petrović
Režija: Anica Petrović, Momčilo Miljković
Scenografija: Stevan Ristić i Anica Petrović
Dizajn svetla: Stevan Lukić
Kompozitor: Dušan Tomić
Lektor: Saša Latinović
Izvedba: Anica Petrović
NAGRADE
Festival dodeljuje nagradu “Dobro drvo” za najbolju predstavu prema odluci Stručnog žirija, koji ima prava da dodeli i do tri specijalne nagrade za pojedinačna ili kolektivna ostvarenja koja se posebno ističu. Pored stručnog žirija, nagrade dodeljuju i Dečiji žiri i Žiri mladih, za predstavu najbližu deci, odnosno, najbližu mladima. Osim tri žirija, i publika ima priliku da ocenjuje predstave, a ona sa najvećom prosečnom ocenom osvaja Nagradu publike.
REVIJALNA SELEKCIJA
U okviru revijalne selekcije, Umetnički odbor FEP-a odabrao je dve predstave. Festival već više od tri decenije nastoji da publici u Bačkoj Palanci predstavi ostvarenja iz različitih zemalja i kultura, otvarajući prostor za susret sa savremenim pozorišnim praksama iz sveta. Istovremeno, smatramo da je važno da i našim gostima predstavimo stvaralaštvo koje nastaje u Bačkoj Palanci i tako podstaknemo razvoj lokalne pozorišne scene.
Prva predstava u revijalnoj selekciji je profesionalna produkcija nastala u koprodukciji FEP-a, čijim gostovanjem, Festival nastavlja da razvija sopstvenu produkciju savremenog pozorišta.
Druga predstava predstavlja izuzetak u odnosu na uslove Konkursa za predstave 32. FEP-a, koji predviđaju razmatranje isključivo profesionalnih produkcija. Ovoga puta Umetnički odbor odlučio je da podrži i afirmiše dečije dramsko stvaralaštvo u Bačkoj Palanci, uvrštavanjem predstave Dramskog studija „Proscenijum“ u revijalni program. Kao jedini studio u našem gradu koji se kontinuirano i sistemski bavi dramskim stvaralaštvom dece, „Proscenijum“ ima značajnu ulogu u razvoju novih generacija pozorišnih stvaralaca i publike. Budući da predstava promoviše ekološke vrednosti i odgovornost prema okruženju, smatramo da njeno mesto na 32. Festivalu ekološkog pozorišta za decu i mlade ima poseban značaj:
- „Da li sam ti ikad rekla?“ // Festival ekološkog pozorišta za decu i mlade (FEP) i Narodno pozorište „Toša Jovanović“, Srbija
Interaktivna plesna predstava za 13+
- broj mladih u publici po igranju ograničen je na 16
Predstava Da li sam ti ikad rekla? je interaktivna plesna monodrama za tinejdžere o seksualnom zlostavljanju u detinjstvu. To je ispovest mlade žene, Ane, koja opisuje godine seksualnog zlostavljanja koje je pretrpela — od ranog detinjstva do prve godine studija. Kroz Aninu ispovest i refleksiju njene mlađe sestre Sofije, vidimo kako trauma može da ostane u telu i dugo nakon što se zlostavljanje završi — kako svakodnevni trenuci, poznati mirisi ili ukusi mogu da je ponovo probude — i, što je najvažnije, kako utiče na čovekov život. Deca, mladi i odrasli svakodnevno proživljavaju traumu, svako na svoj način: neko tiho, neko sa stidom, neko s prihvatanjem, neko sa tugom. Ali kada trauma isplivava, podrška drugih postaje presudna — razumevanje, empatija i ljubav. I uverenje da nismo sami.
Napomena o sadržaju: Predstava se bavi temom seksualnog zlostavljanja dece. Sadržaj je prilagođen uzrastu 13+ i pristupa ovoj važnoj društvenoj temi sa velikom pažnjom, bez eksplicitnih ili uznemirujućih scena.
Autorski projekat koreografkinje Jovane Rakić, spisateljice Aleksandre Jovanović i rediteljke Sonje Petrović
Dizajner zvuka: Nenad Kojić
Scenograf i dizajner svetla: Lusien Vale
Stručna saradnica na projektu: psihološkinja Jelena Sokić
Izvodi: Aleksandra Arizanović
Predstava je realizovana u okviru projekta FUZIJA - savremene forme umetnosti i društvenosti. Ovaj dvogodišnji projekat koji podržava i povezuje lokalne nezavisne organizacije aktivne na polju savremenog cirkusa, plesa, pozorišta i inkluzije, razvijen je u saradnji sa Francuskim institutom u Srbiji i regionalnim programom Teatroskop, a realizuje se zahvaljujući finansijskoj podršci Francuske ambasade u Srbiji.
- “Mali princ” // Dramski studio “Proscenijum” Bačka Palanka
Dečija dramska predstava za decu i odrasle
Mali princ je dirljiva pozorišna predstava u izvedbi najmlađih članova dramskog studija “Proscenijum” inspirisana svevremenim delom Antoana de Sent-Egziperija. Kroz susrete sa neobičnim likovima i putovanje kroz različite svetove, Mali princ nas podseća da su ljubav, prijateljstvo, dobrota i mašta najvažnije vrednosti u životu. Predstava je namenjena deci i odraslima, jer nas uči da se najvažnije stvari vide srcem, a ne očima.
Režija: Marija Čutura
Scenografija: Milan Bursać
Kostimi: Tanja Milanović
Ton i svetlo : David Bajić
Asistent režije: Jelena Tuševljaković, Katarina Garamheđi
Izvode: Kolja Garamheđi, Mila Majstorović, Dragana Danić, Jana Svračić, Beba Zorić, Mia Ciganović, Mihaela Jovicki, Sara Đogatović, Milica Lekić, Miloš Tot, Nađa Grgić, Lana Milaković, Tara Galijaš, Natalija Tomičić, Sofija Stanković
32. Festival ekološkog pozorišta za decu i mlade je realizovan grant sredstvima sa projekta REBOOTING. Nosilac projekta REBOOTING je OPENS sa partnerima SINHRO, SEC, BUM i WEBIN i finansiran je od strane Evropske unije.
FEP je podržan i od strane Rekonstrukcija ženskog fonda, RŽF i Opštine Bačka Palanka.